QUANDO LA NOTTE CADE GIU' -Luca BARBAROSSA e Fiorella MANNOIA (15-8-11)

Texto quando a noite cai Luca Barbarossa - Mannequin de Jack

Quando a noite cai
, mas também Danger liberdade
sair por aí aqueles sem sono
assassinos artistas e jogadores
para expiar seus vícios e os erros
que a vida nunca perdoa

Quando a noite cai
Veja as luzes se acendem nos cafés
e derrubou o muro de hipocrisia
de que o dia não pode prescindir
E você se encontra para ser você mesmo, porque todo mundo
tem dentro de um pouco de verdade

E eu choro, se eu quiser te abençoe e viver de acordo com o escuro e não sinto mais
E aí como um cão à procura de carícias
mesmo eu posso te amar para sempre ou nunca mais te ver
Quando a noite cai

E não há uma nostalgia estranha
que não tem sexo, não tem idade
e você deve contar os segredos
que você achou que não teria dito nunca
a alguém que ainda não sabe quem é, mas a noite
Agora, ele colocou aqui na frente de você

E eu choro, se eu quiser te abençoe e viver de acordo com o escuro e já não sinto
E aí como um cão à procura de carícias
eu posso amar você para sempre e nunca mais te ver

e você chora, se lhe apetecer e ficar perdido no escuro e viver até não morrer mais
eu ando como um cão à procura de carícias
posso também te amo para sempre ou nunca mais te ver
Quando a noite cai
Quando a noite cai
Quando a noite cai

Ao piano

Corria  a orquestra sem  razão e com tanto
sentimento
No azul  do céu, andava a menina
Como a jogar amarelinha
E, cantarolando com as mãos postas
Dançando de brincar escondido
Ao piano, o maestro apaixonado dedilhava
a mais bela canção
A menina  de saia e tamanco, enlaçada nos
pensamentos que o matava
Como a ser futura musa, morena, de poeta
Corria  ligeira nas estradas do pensar
O maestro, tolo, como menino olhava suas
tranças  no balançar do  vento tirano
Ela  tão menina, entre o bem sonhar
Emitia em seus passos, de criança, a cólera
que o matava
Um amor preso na idade, avantajada, das notas
A menina  brincou  com a  hora de nascer
o maestro de vanguarda,  nascera tão  antes do tempo
O som da música no tempo ,destemperado
Matara o amor na nascente da correnteza
A cova, aberta, do maestro no passo da menina, que
 olhava e não via tanto amor
Somente  gostava de ouvir a  música,  inocente, pairando
 no ar
 Tão bela  melodia, aquela  que   do  piano  saia

10-07-2013

Eu admiro o ser humano

Eu admiro o ser humano

Corajoso, talentoso, feroz voraz
Livre, artista na corda bamba
ou firme
Eu admiro a coragem em tudo,que de
verdade possua
Eu admiro quem mostra a cara
Quem não bobeia na linha da bala
Admiro quem não se abala
Admiro quem ainda sonha e acredita
Acredita sem gigante e se empenha
Admiro quem se arrisca com medo
E vai avante, com coragem ou quase morto
de tremores
Admiro a verdade inteira, entre línguas
soltas
Eu detesto os concordinos e seus plantões
intermináveis
Odeio promessas, falhas, no roer das cordas
Odeio quem não se arrisca
E ficam nas varandas, nas sacadas, vendo o
 mundo
emoldurado
Odeio quem se agarra nas barras das saias
nas batinas santas
No paleto dos pastores de almas
Para não se envolver em coisa alguma ...
Eu odeio quem se esconde em frente a luz

sulla fagundes

ESTE AINDA NÃO É O PONTO

ESTE AINDA NÃO É O PONTO

Quisera saber do país, onde
eu possa reconhecer-me
Quisera saber do sonho, que
sonhei tanto
Quisera saber dos filhos dos
panfletos e cartilhas
Quisera saber da, velha, ânsia
ao vir as desigualdades
Onde estariam os discursos...
Presos nas gargantas?
Quisera saber, na verdade, se
não fora passado adiante
Ou vencido, queimado, juntamente
com os companheiros de antes
Quisera saber, apenas saber
Se te agonias comigo a escrever?
Ou os mendigos e os sem trabalho,
dependurados nos corre-mãos dos
hospitais públicos
Já te acostumastes a ver?

sulla fagundes
14-05-2013


QUESTO ANCORA NON E 'IL PUNTO

Voleva conoscere il paese in cui
Io mi riconosco
Voleva conoscere il sogno, che
sognato così
Voleva sapere i figli di
opuscoli e libretti
Vorrei sapere di vecchio, desiderio
venire alle disuguaglianze
Dove erano i discorsi ...
Intrappolato nei canyon?
Volevo sapere, infatti, se
non è stato trasmesso
O picchiati, bruciati insieme
con il collega prima di
Volevo sapere, solo sapendo
Se si agonie che scriva?
O mendicanti e disoccupati,
appeso nelle mani di piste
ospedali pubblici
Già acostumastes vedi?

Sulla Fagundes
14.05.2013

I muscoli del capitano.AVI

I muscoli del capitano

Olhe para os músculos do capitão
Tudo de plástico e metano
vê-lo no meio da noite, que é
a quantidade de sangue estava em suas veias.
O capitão nunca ter medo
direto no convés, fumando um cachimbo,
nesta madrugada fria e escura,
que parece um pouco como 'a vida.
E, em seguida, o capitão, se ele quer
que você zarpar de suas calças
e joga nas ondas e as chamadas fortes
quando ela quer alguma coisa,
  há sempre aquele que responde.
Mas o capitão Eu queria dizer
, mas não há no mar uma mulher branca
tão grande, à luz das estrelas
para olhar que não se cansa.
Este navio é de dois mil nós,
no meio de gelo tropical
e tem um motor de um milhão de cavalos
que, em vez de cascos têm asas.
O navio é um relâmpago, torpedo, fusível,
beleza cintilante, fósforo e fantasia,
as moléculas de pistão de aço, raiva
blitzkrieg e poesia.
Nesta noite eléctrico e rápido
neste cruzamento do século XX,
o futuro é uma bala de canhão ligado
e estamos quase chegando.
E o capitão disse ao grumete:
 "Jovem, eu não vejo nada.
Há apenas um pouco de neblina,
 que anuncia o sol.
Prossigamos em paz.

Francesco De Gregori

Teatro Valle Occupato - Fiorella Mannoia - Mio fratello che guardi il mondo

( Ivano Fossati)

Meu irmão, que olha para o mundo
e o mundo não se parece com você
meu irmão, que olha para o céu
e o céu não olhou para você.

Se há uma estrada no fundo do mar
, mais cedo ou mais tarde vamos descobrir
se não há caminho para o coração de outro
, mais cedo ou mais tarde, vamos traçar.

Nasci e trabalhou em todos os países
e defendeu com dificuldade minha dignidade
I nasceu e morreu em cada país
e eu andei todas as ruas em todo o mundo que você vê.

Meu irmão, que olha para o mundo
e o mundo não é como você,
meu irmão, que olha para o céu
eo céu não olhou para você.

Se há uma estrada no fundo do mar
 mais cedo ou mais tarde vamos descobrir
se não há nenhuma estrada no coração dos outros
 mais cedo ou mais tarde, vamos traçar.

( Ivano Fossati)

É SÓ O MAR ...

É SÓ O MAR ...

É só o mar chorando ...
Lambendo as marcas na areia
É só o mar, a imaginar num lamento
Revolto em ondas, martirizando-se
entre espumas
Atirando-se contra as pedras...
Desesperado, como qualquer apaixonado
Afundando embarcações ... afogado
na sua própria fúria,buscando a linha
do horizonte... que some no nevoeiro

Na vazante das marés, chora mais que
as sereias ... encantadas ...
Contando suas estrelas, ainda consegue
acalmar seus redemoinhos
É só o mar, carregado de paixão. inundado
de emoção
É só o mar sofrendo ,calado, arrebentado-se
como qualquer apaixonado ...a perguntar as
conchas, as grutas, a razão daquela ânsia
Se era dela, sua amada, todas as ondas de amor
que a abrigara
Os apelos do sol, naqueles verões de janeiros
Quisera não amanhecesse jamais ...
Dentro de si mesmo explodindo... mudo ...
É só o mar, correndo para a areia ,demente
adolescente
Tentando sofrer em ondas surdas ...


Sulla fagundes

Solo mare ...

E 'solo il mare piangendo ...
Leccare i segni nella sabbia
E 'solo il mare, di immaginare un lamento
Raging a ondate, Martirio stessi
tra le schiume
Gettandosi contro le rocce ...
Disperato, come ogni appassionato
Affondare le navi ... annegato
nella loro furia, cercando la linea
l'orizzonte ... che svanisce nella nebbia

Sulla bassa marea, grida più di
le sirene ... incantato ...
Contando le stelle, riesce ancora
calmare i turbinii
E 'solo il mare, pieno di passione. inondato
di emozioni
E 'solo la sofferenza del mare, in silenzio,
 fracassato
passionale come un altro per chiedere al ...
conchiglie, le grotte, la ragione che ansia
Se fosse, la sua amata, tutte le onde d'amore
che ospitava
Gli appelli del sole, quelle estati Januarys
Vorrei che non ho mai all'alba ...
Dentro di te che esplodono ... Dumb ...
E 'solo il mare, correre per la sabbia, demente
adolescente
Cercando di soffrire in onde sordi ...


Sulla Fagundes